Tota
"las aventuras de un flamenco andaluz por el mundo"
Via internet had ik al gezien dat er een nieuw flamencoboekje uit was gegeven in Jerez, en aangezien ik nu toch aanwezig was voor het flamencofestival heb ik dat boekje gekocht.
Het is geschreven door Santiago Moreno, een bevriende gitarist van de palmero Luís de la Tota. Het vertelt eigenlijk een aantal korte belevenissen van Luís in de afgelopen jaren die hij meemaakte en opmerkelijk vond binnen het flamencowereldje. Het zijn vaak een beetje alledaagse zaken en met een vorm van humor die je moet liggen om het te kunnen waarderen. Nederland komt er ook een paar maal in voor. Zo, als voorbeeld, het verhaal over wat hij meemaakte toen hij in Nederland aanwezig was bij een aantal dansworkshops die gegeven werden. Hij vond het opmerkelijk om mee te maken dat vrouwelijke Nederlandse danscursisten na afloop van de les zich beginnen om te kleden waar de Spaanse mannelijke gitarist en palmero, etc. bij zijn. Er zijn er bij die zo'n beetje alles uittrekken t/m de BH aan toe. Tja, dan vinden de cursisten het vervolgens blijkbaar vreemd dat de Spanjaarden - nu de gasten veronderstellen dat de moraal in Nederland blijkbaar héél erg anders is dan in hun thuisland - na afloop van de les wat langer blijven zitten om dat schouwspel mee te mogen maken. Wat dat betreft was er blijkbaar verbazing maar hij was bereid zich snel aan deze situatie aan te passen...

Eigenlijk geeft hij dus aan dat een aantal Nederlandse danscursisten werkelijk nog niet het begin van gevoel voor de Spaanse cultuur heeft, waarin een dergelijk handelen ondenkbaar is; dat dóe je gewoon niet. Je wacht, of je vraagt of de Spaanse mannen kunnen vertrekken zodat de danscursisten zich kunnen gaan omkleden of je kleed je niet om. Maar uit de kleren gaan waar de Spanjaarden bij zijn? Ben je nou helemaal...?
Gevolg was dat er op enig moment een vriend van een van de cursisten, die zich daar thuis over uitgelaten had en dat blijkbaar de Spanjaarden verweet, verhaal kwam halen bij de artiesten. Tja, misschien moet je eerst even bij de andere cursisten gaan vragen hoe het allemaal zó gekomen is...
Het boekje is Spaanstalig, kost 15 euro en er zijn er in de eerste druk 150 van uitgegeven. Het heeft een A5 formaat en bevat ongeveer 75 pagina's tekst. |